摘要： 中国一只古董小羽觞克日在英国拍出近50万英镑的中国高价，让人禁不住感慨：羽觞比酒还贵！清代 ABSTRACT： THIS tiny porcelain bowl may not look that special – but its sellers were stunned when it fetched almost £500,小羽000. 图片源头：express   　　英国索尔兹伯里的伍利沃利斯拍卖行（Woolley and Wallis）最近以快要50万英镑的成交价拍出一只3.5英寸的中国瓷质羽觞。   　　这只看起来并不起眼的觞拍羽觞源自18世纪20年月（清代），拍卖行对于它的出近预估价为10万英镑。   　　羽觞的中国前任主酬谢一位英国人，他在20世纪中期从香港买到这只杯子。清代从那时候到如今，小羽中国古董的觞拍价钱不断在飙升。   　　在伍利沃利斯举行的出近拍卖会中，一位中国买家经由电话出价，中国由拍卖行的清代使命职员杰思敏·林（Jasmine Lin）妨碍翻译，最终以482,小羽000英镑的出价战败其余买家，赢患上羽觞。觞拍   　　拍卖行的出近一位讲话人说：“这只羽觞怪异而优异，这也是为甚么它能拍出这么高的价钱。”（编译/碧云天）